Midterm Test

Translating Two Islamic Stories

Dear students,

This week's activity is translating two short Islamic stories. 
Visit the site http://dongeng1slami.blogspot.com/ and pick up two stories based on your choice. Translate them into English on a piece of paper and submit your work in the following week as the translation task of the midterm test. Type your task on an A4 size paper with 1.5 spaces and 12 New Times Roman font. Don't forget to write your name, student's number, and class. Good luck. Thanks for your attentions.

Regards,
Your lecturer

Dr. Rudi Hartono

Baca selengkapnya »

Translation Procedures

http://www.a-stw.it/en/translations/our-translations.html

 

Dear students,

The assignment for this week is reading the lesson material of Translation Procedures. Read the article on https://sites.google.com/site/translationclasssite/lesson-materials. Download or print it, then read all pages until you understand. Find out some other words, phrases, or sentences as the examples of translation procedures. Write all and post them on your blog. Thanks.

Regards,
Your lecturer

Dr. Rudi Hartono, M.Pd.

Baca selengkapnya »

Assignment 4 of Translation 2

http://www.yadonia.com/reach-target-audience-using-copywriting-translation

Dear students,

The assignment of this week is posting your translation on your blog. Translate the text ASSIGNMENT 3 OF TRANSLATION 2 provided in the site https://sites.google.com/site/translationclasssite/assignments. Use one of the online transtools available in the following links: http://www.wordreference.com/, http://www.freetranslation.com/, http://www.frengly.com/, http://online.translate.ua/, and http://www.bing.com/translator. Post your translation work on your blog. Thanks for your attentions.

Regards,
Your lecturer

Dr. Rudi Hartono, M.Pd.

Baca selengkapnya »

Assignment 3 of Translation 2

http://www.kaskus.co.id/thread/

Dear Students 2,

The assignment of this week is translating the text from Indonesian into English. Visit the following site https://sites.google.com/site/translationclasssite/assignments, then download the file of ASSIGNMENT 3 OF TRANSLATION 2. Do this translation task individually on the sheet provided below the text. Thanks for your attentions.

Regards,

Your lecturer

Dr. Rudi Hartono, M.Pd. 

Baca selengkapnya »

Translation Methods

LESSON MATERIALS

http://ibnlive.in.com/news/

Dear Students,

The assignment of this week is studying the lesson materials of Translation Methods. Visit https://sites.google.com/site/translationclasssite/lesson-materials and read the article, then download the other other material below the text. Thanks.

Regards,

Your lecturer

Dr. Rudi Hartono, M.Pd. 

Baca selengkapnya »

Highlight pictures of Semarang State University (UNNES), Indonesia

Unnes Western Gate

Rectorate Building of Unnes

Conservation Statue of Unnes

English Department Building, Unnes

Faculty of Languages and Arts, Unnes

Campus Map of Unnes

Unnes, Go Green

Baca selengkapnya »

Welcome to UNNES, the Green Campus

Semarang State University, Indonesia

Welcome to my own campus, Semarang State University (UNNES). It is located in Central Java, Indonesia. It is one of state universities in Indonesia. Since 1999 UNNES was declared by our government as The Green University, the Conservation Campus. UNNES conserves green environment by having various crops and trees in the campus.

Baca selengkapnya »